Noworoczne Wyzwanie Specjalne // New Year's Special Challenge

Witajcie :)

Hi guys!

Dziś mamy dla Was małą niespodziankę. Noworoczne wyzwanie specjalne! Ale to nie koniec! Będzie nagroda! Studio Tekturek było tak miłe, że ufundowało dla Was 2 kolekcje papierów. Dzisiaj do wygrania pierwsza z nich:

We have a little surprise for you. New Year's Special Challenge! But it's not the end! It's also a prize! Studio Tekturek was so kind and found for you 2 collections of papers. Today, the first one to win:

Świetna, czyż nie?

Is great, isn't it?

A teraz przejdźmy do tego, co musicie zrobić, żeby ją wygrać. Tym razem będą, aż 3 wytyczne :) Ale nie martwcie się, same proste i przyjemne.

And now, a few words about what you should do, to win. This time, it will be 3 guidelines.

Oczywiście, jak zwykle, mamy dla Was cytat:

Of course, as always, we have quote:

Moodboard też powstał:

Moodboard was also created:

 Źródła: 1, 2, 3, 4, 5

Dodatkowo jest wytyczna:

And the third one is:

Stwórzcie pracę związaną z Nowym Rokiem. Może być o celach, postanowieniach, marzeniach, nowym początku. Zinterpretujcie, jak chcecie. Dajcie nam tylko znać, co wymyśliliście.

You should create project connected with New Year. It can can about goals, resolutions, dreams, new beginning. Interpret, as you want. Just let us know, how you interpret this.

Przejdźmy do inspiracji.

Let's go to inspirations:

Sajcia

Stworzyłam scrapa, jak to mam w zwyczaju. Cudowne papieru ze studia tekturek sprawiły, że jest on niesamowicie pozytywny i moim zdaniem dzięki temu idealny na nowy rok. #nowy rok #enjoy your life. Niech każdy dzień nowego roku będzie niesamowicie szczęśliwy! To dopiero byłaby wspaniała wiadomość. 

I created LO. Wonderfull papers from Studio Tekturek made this LO positiv and totally fit to new year challenge. #newyear #enjoy your life. Make everyday this year happy! It's could be really amazing if it's work.! 

mru

Stworzyłam LO o moich głównych celach na ten rok. Oczywiście, zdjęcia interpretują dany cel. Jest tu mój blog, ja sama, organizacja, studia i fotografia.

I created LO about my main goals for this year. Of course, photos interpret goals. We have here my blog, myself, time management, college and photography.

Kat:

Zrobiłam okładkę mojego journala ćwiczeniowego używając wspaniałej kolekcji "Peachy Christmas" Studia Tekturek. W zeszłym roku też miałam taki journal i pomógł mi on w dotrzymaniu moich noworocznych postanowień, dlatego zdecydowałam się zrobić tę okładkę jako nowy początek mojego zdrowego trybu życia.

I made a cover of my workout journal using a wonderful collection "Peachy Christmas" by Studio Tekturek. Last year I had such a journal as well and it helped me to keep New Year's resolutions. That's why I decided to make this cover as a new start in my healthy lifestyle.

Nats:

Zrobiłam pudełko na fotografie. Obiecałam sobie, że będę robić dużo zdjęć i je wywoływać żeby nie zalegały na komputerze. Chciałabym, żeby fraza "Chwytaj dzień" stała się moim mottem na ten rok. Użyłam cudownych papierów z kolekcji Pechy Christmas.

I made a box for my photographs. I promised myself to do a lot of photos this year and print them in order not to store them on my computer. And I want the quote "Seize the day" to be my motto for this year. I used wonderful papers from Peachy Christmas Collection.  

Jak widzieliście, nasze DT miało okazję pracować na papierach Studia Tekturek. To była sama przyjemność, dlatego zachęcam Was do wzięcia udziału w wyzwaniu :)

 As you can see, our DT have opportunity to work with Studio Tekturek's papers. It was pleasure, so I encourage you to take part in our challenge

A na sam koniec - reguły:

1. Zróbcie nową, niepublikowaną wcześniej pracę zainspirowaną cytatem i tematem. Temat możecie zinterpretować, jak tylko chcecie. Tylko nie zapomnijcie wspomnieć jak.
2. Macie czas na zgłaszanie prac do 31 stycznia.
3. W poście z pracą zamieśćcie podlinkowany do tej strony banerek.
4. Zgłoście się za pomocą żabki (podlinkujcie post z pracą, nie całego bloga).
5. Możecie zgłosić Waszą pracę do 2 innych wyzwań.
6. Bawcie się dobrze :)

And now the rules:

1. Make new and unpublished earlier project inspired by the quote and the theme. You can interpret the theme however you like. Just don't forget to write us, how you did this.

2. You can link up your entries by January 31st.

3. Include a badge on your blog post which will be linked to the post with the challenge.

4. Link up with LinkTool (only the post with project, not the whole blog)

5. The project, which takes part in our challenge can be submitted to two other challenges at most.

6. Have fun :)

Wysyłka nagrody tylko na terenie Polski.

Shipping only in Poland.

Oprócz papierów, zwycięzca będzie miał możliwość zaprezentowania się na naszym blogu. Wyników możecie się spodziewać na początku lutego.

Apart from paper, the winner will have an oopportunity to present herself/himself  and her/his works on our blog. We will try to show you the results at the beginning of February.

Udanego tygodnia!
Have a nice week :)