czwartek, 12 grudnia 2013

Świąteczne Wyzwanie Specjalne cz. 2 // Special Christmas Challenge vol. 2

Hej :)
Hi guys! :)

Uwierzycie, że do Świąt już tylko 12 dni? Jak idą Wasze przygotowania? Domy przystrojone?
Can you believe that is only 12 days left until Christmas? How's yours preparations? Have you already decorated your houses?

Dzisiaj kolejna porcja inspiracji w ramach naszego wyzwania specjalnego. 
Today next part of inspirations for our special Christmas challenge. 

Pamiętacie zasady?
Do you remember the rules?

Przygotowałyśmy dla Was moodboarda:
We prepared moodboard:


oraz jedną prostą wytyczną:

WASZYM PROJEKTEM MOŻE BYĆ COKOLWIEK Z WYJĄTKIEM KARTKI!
- and one simple guideline:
YOUR PROJECT CAN BE ANYTHING YOU IMAGINE EXCEPT OF CARDS!



Jak zwykle zrobiłam LO. Za opakowania na prezenty się jeszcze nie biorę, bo prezentów brak, a ozdób świątecznych mam wystarczająco. Na LO umieściłam zdjęcie jednej z nich - mojego ukochanego świecznika - bałwanka. 

I made LO as usual. I haven't bought gifts yet, so I have nothing to wrap up and I have got enough Christmas decorations at home. On the page I put the photo of my beloved candlestick - a snowman.



Sajcia

Jak myślę o świętach od razu wpada mi do głowy myśl o pakowaniu prezentów. Zawsze chce, żeby to wyglądało magicznie,żeby każdy prezent już leżąc pod choinką miał swoją duszę. Tak więc postanowiłam zrobić pierwsze tej zimy pudełeczko świąteczne, na drobny prezencik

When I think about Christmas, the first thing that come to my mind is parceling the presents up. I always want that parcels to look magical and to show their "soul" even laying ynder the Christmas tree. So I've decided to make little box for small present.


Jeszcze zasady:
1. Zróbcie nową, niepublikowaną wcześniej pracę zainspirowaną cytatem i tematem. Temat możecie zinterpretować, jak tylko chcecie. Tylko nie zapomnijcie wspomnieć jak.
2. Macie czas na zgłaszanie prac do 24 grudnia.
3. W poście z pracą zamieśćcie podlinkowany do tej strony banerek.
4. Zgłoście się za pomocą żabki (podlinkujcie post z pracą, nie całego bloga).
5. Możecie zgłosić Waszą pracę do 2 innych wyzwań.
6. Bawcie się dobrze :)



And now the rules:

1. Make new and unpublished earlier project inspired by the quote and the theme. You can interpret the theme however you like. Just don't forget to write us, how you did this.

2. You can link up your entries by December 24th.

3. Include a badge on your blog post which will be linked to the post with the challenge.

4. Link up with LinkTool (only the post with project, not the whole blog)

5. The project, which takes part in our challenge can be submitted to two other challenges at most.

6. Have fun :)


Brak komentarzy:

Prześlij komentarz