Wyzwanie 8 // Challenge 8

Witajcie :)

Hello!

Tu mru, w zastępstwie Kat - biedna jest w szpitalu i nie może sama Wam przedstawić swojego wyzwania :/ Trzymajcie kciuki, żeby szybko wróciła do zdrowia i blogowania :)

It's mru here. Kat is in hospital, so she couldn't introduce to you her challenge. Cross your fingers to get her healthy quickly!

Kat przygotowała dla Was cytat:

Kat prepared the quote for you:

Dodatkową wytyczną jest to, że musicie stworzyć pracę z użyciem kolorowych tuszy.

You should also create a project with using coloured  inks.

Proste, prawda?

Easy, isn't it?

Oto prace naszego DT:

Our DT works:

mru

Mam dla Was dzisiaj coś nowego! Moja pierwsza rozkładówka w Project Life! Za pomocą tuszy przygotowałam kartę w lewym dolnym rogu. Użyłam też papierów ze Studia Tekturek. A że kolory dla mnie dużo znaczą, chyba nie muszę mówić?

I have something new for you today. My first Project Life! I created a card in left bottom corner, using coloured inks. I also used Studio Tekturek's papers. And I think, that I don't need to say, that colours mean a lot for me.

Sajcia:

Stworzyłam, chyba już standardowo, scrapa. Tym razem bardzo kolorowego! użyłam różowych tuszy i różnokolorowych zdjęć, oraz całej gamy najróżniejszych kolorów ! Dla mnie te wszystkie kolory są źródłem pozytywnej energii! 

I made LO, really colorful! I use a lot pink and red inks, and coloured photos! And a lot of colour paper! For me all of this colour are good vibes for all day! 

Nats:
Zrobiłam pastelową kartkędla babci. Użyłam kolorowych tuszy aby zabarwić kwiatka, liście, papier oraz tabliczkę z napisem. Uważam, że kolory mogą opisywać naszą duszę i osobowość więc dla babci, która jest delikatną i ciepłą osobą róż jest doskonały.
I made pastel card for grandma. I used colorful inks to color the flower and its leaves, paper and the badge with a sentence. I think that colours can describe our soul and personality so for grandma who is a gentle and warm person, pink is perfect.

I nasza Gościnna Projektantka - Beakie!

And our Guest Designer -  Beakie!

Mam na imię Beata, choć swoje pracę podpisuje jako Beakie i jak sądzę
pod tym nikiem większość z Was może mnie znać. Od niespełna dwóch lat
prowadzę bloga scrapteria-beakie, gdzie zamieszczam większość swoich
scrapowych prac.
        Scrapuje kartki, notesy czasem zakładki, głownie wieczorami kiedy
moja rodzina pójdzie spać. Do tej pory nie posiadając big shota
korzystałam tylko z nożyczek i różnego rodzaju "domowych" szablonów".
Wiele elementów moich kartek jest wycięta ręcznie odrysowana od
pierwowzoru. Lubię również używać tekturek, wstążek i oczywiście
tuszować.

My name is Beata, but I signed my projects as Beakie and, I think that most of you know me from this nickname. From almost 2 years I'm running blog scrapteria-beakie, where I put most of my scrapbooking projects.

I made cards, notebooks, sometimes bookmarks, mostly when my family is sleeping. Until know, don't having Big Shot, I used only the scissors and various kinds domestic stencils. Many elements of my cards is hand-cutting, draw from prototype. I also like to ulse chipboards, ribbons and of course inks. 

Chciałam Wam dziś pokazać pracę może nie charakterystyczną dla mnie ze
względu na ilość kwiatów, za to pięknie tuszowaną i cieniowana.

Today I want to show you  non-characteristic project for me, because of amount of flowers, but beautiful inked and shadowed.

Zasady:
1. Zróbcie nową, niepublikowaną wcześniej pracę zainspirowaną cytatem i tematem. Temat możecie zinterpretować, jak tylko chcecie. Tylko nie zapomnijcie wspomnieć jak.
2. Macie czas na zgłaszanie prac do 24 stycznia
3. W poście z pracą zamieśćcie podlinkowany do tej strony banerek.
4. Zgłoście się za pomocą żabki (podlinkujcie post z pracą, nie całego bloga).
5. Możecie zgłosić Waszą pracę do 2 innych wyzwań.
6. Bawcie się dobrze :)

And now the rules:

1. Make new and unpublished earlier project inspired by the quote and the theme. The theme you can interpretate however you like. Just don't forget to write us, how you did this.

2. You can link up your entries by January 24th. 

3. Include a badge on your blog post which will be linked to the post with the challenge.

4. Link up with LinkTool (only the post with project, not the whole blog)

5. The project, which takes part in our challenge can be submitted to two other challenges at most.

6. Have fun :)

Wyniki podamy 27 stycznia!
Results of challenge - January 27th. 

Zapraszamy serdecznie do zabawy!

Come and play with us! 

Noworoczne Wyzwanie Specjalne // New Year's Special Challenge

Witajcie :)

Hi guys!

Dziś mamy dla Was małą niespodziankę. Noworoczne wyzwanie specjalne! Ale to nie koniec! Będzie nagroda! Studio Tekturek było tak miłe, że ufundowało dla Was 2 kolekcje papierów. Dzisiaj do wygrania pierwsza z nich:

We have a little surprise for you. New Year's Special Challenge! But it's not the end! It's also a prize! Studio Tekturek was so kind and found for you 2 collections of papers. Today, the first one to win:

Świetna, czyż nie?

Is great, isn't it?

A teraz przejdźmy do tego, co musicie zrobić, żeby ją wygrać. Tym razem będą, aż 3 wytyczne :) Ale nie martwcie się, same proste i przyjemne.

And now, a few words about what you should do, to win. This time, it will be 3 guidelines.

Oczywiście, jak zwykle, mamy dla Was cytat:

Of course, as always, we have quote:

Moodboard też powstał:

Moodboard was also created:

 Źródła: 1, 2, 3, 4, 5

Dodatkowo jest wytyczna:

And the third one is:

Stwórzcie pracę związaną z Nowym Rokiem. Może być o celach, postanowieniach, marzeniach, nowym początku. Zinterpretujcie, jak chcecie. Dajcie nam tylko znać, co wymyśliliście.

You should create project connected with New Year. It can can about goals, resolutions, dreams, new beginning. Interpret, as you want. Just let us know, how you interpret this.

Przejdźmy do inspiracji.

Let's go to inspirations:

Sajcia

Stworzyłam scrapa, jak to mam w zwyczaju. Cudowne papieru ze studia tekturek sprawiły, że jest on niesamowicie pozytywny i moim zdaniem dzięki temu idealny na nowy rok. #nowy rok #enjoy your life. Niech każdy dzień nowego roku będzie niesamowicie szczęśliwy! To dopiero byłaby wspaniała wiadomość. 

I created LO. Wonderfull papers from Studio Tekturek made this LO positiv and totally fit to new year challenge. #newyear #enjoy your life. Make everyday this year happy! It's could be really amazing if it's work.! 

mru

Stworzyłam LO o moich głównych celach na ten rok. Oczywiście, zdjęcia interpretują dany cel. Jest tu mój blog, ja sama, organizacja, studia i fotografia.

I created LO about my main goals for this year. Of course, photos interpret goals. We have here my blog, myself, time management, college and photography.

Kat:

Zrobiłam okładkę mojego journala ćwiczeniowego używając wspaniałej kolekcji "Peachy Christmas" Studia Tekturek. W zeszłym roku też miałam taki journal i pomógł mi on w dotrzymaniu moich noworocznych postanowień, dlatego zdecydowałam się zrobić tę okładkę jako nowy początek mojego zdrowego trybu życia.

I made a cover of my workout journal using a wonderful collection "Peachy Christmas" by Studio Tekturek. Last year I had such a journal as well and it helped me to keep New Year's resolutions. That's why I decided to make this cover as a new start in my healthy lifestyle.

Nats:

Zrobiłam pudełko na fotografie. Obiecałam sobie, że będę robić dużo zdjęć i je wywoływać żeby nie zalegały na komputerze. Chciałabym, żeby fraza "Chwytaj dzień" stała się moim mottem na ten rok. Użyłam cudownych papierów z kolekcji Pechy Christmas.

I made a box for my photographs. I promised myself to do a lot of photos this year and print them in order not to store them on my computer. And I want the quote "Seize the day" to be my motto for this year. I used wonderful papers from Peachy Christmas Collection.  

Jak widzieliście, nasze DT miało okazję pracować na papierach Studia Tekturek. To była sama przyjemność, dlatego zachęcam Was do wzięcia udziału w wyzwaniu :)

 As you can see, our DT have opportunity to work with Studio Tekturek's papers. It was pleasure, so I encourage you to take part in our challenge

A na sam koniec - reguły:

1. Zróbcie nową, niepublikowaną wcześniej pracę zainspirowaną cytatem i tematem. Temat możecie zinterpretować, jak tylko chcecie. Tylko nie zapomnijcie wspomnieć jak.
2. Macie czas na zgłaszanie prac do 31 stycznia.
3. W poście z pracą zamieśćcie podlinkowany do tej strony banerek.
4. Zgłoście się za pomocą żabki (podlinkujcie post z pracą, nie całego bloga).
5. Możecie zgłosić Waszą pracę do 2 innych wyzwań.
6. Bawcie się dobrze :)

And now the rules:

1. Make new and unpublished earlier project inspired by the quote and the theme. You can interpret the theme however you like. Just don't forget to write us, how you did this.

2. You can link up your entries by January 31st.

3. Include a badge on your blog post which will be linked to the post with the challenge.

4. Link up with LinkTool (only the post with project, not the whole blog)

5. The project, which takes part in our challenge can be submitted to two other challenges at most.

6. Have fun :)

Wysyłka nagrody tylko na terenie Polski.

Shipping only in Poland.

Oprócz papierów, zwycięzca będzie miał możliwość zaprezentowania się na naszym blogu. Wyników możecie się spodziewać na początku lutego.

Apart from paper, the winner will have an oopportunity to present herself/himself  and her/his works on our blog. We will try to show you the results at the beginning of February.

Udanego tygodnia!
Have a nice week :)

Wyniki wyzwania #6 i Specjalnego Wyzwania Świątecznego!

Witajcie w Nowym Roku ;)

Welcome in New Year!

Mam nadzieję, że wspaniale spędziliście Sylwestra!

I hope you have wonderful New Year's Eve!

Wybaczcie mi opóźnienie, ale jak się okazuje, internet nie działa w całej Polsce.

Sorry for delay, butas it seems, the internet is not in whole Poland.

Zacznijmy od mojego wyzwania! Zdecydowałyśmy, że banerek trafi do...

Let's start with my challenge. We decided that the bade goes to...

 BEAKIE!

Natomiast jeśli chodzi o Świąteczne Wyzwanie, zwyciężczynią została 

RUMIANEK

 

Gratuluję obu dziewczynom!!! Banerki dla Was:

 

I bardzo proszę o kontakt na scrappinfantasies@gmail.com w celu zostania Gościnną Projektantką :)

Please, contant us at scrappinfantasies@gmail.com to be a Guest Designer.

A Wam wszystkim życzę wszystkiego, co najlepsze w Nowym Roku, dużo weny twórczej, zdrowia, szczęścia i miłości :)

And all of you I wish everything the best in New Year :) A lot of creativity, health happiness and love :)

Wyzwanie 7 / Challenge 7

Hej! 

Dzisiaj mamy dla Was kolejne wyzwanie!
Hello! 
Today we have another challenge for you! 

Oto moodboard jaki dla Was przygotowałam,

natomiast cytat prezentuje się tak 

Here you have moodboard and quote for this challenge! 

Liczę więc, że lubicie różowy, 

a wyzwanie przypadnie Wam do gustu :) 

I hope that you like pink and challenge gave you a lot of fun! 

Sajcia:

Przygotowałam różowo - brzoskwiniowego scrapa! to są takie cudowne kolory, że praca w zasadzie stworzyła się sama. Po świątecznych spotkaniach doszłam do wniosku, że trzeba uwierzyć w to, że jesteśmy warci wszystkiego co najlepsze, bo dopóki my w to nie uwierzymy, świat też w to nie uwierzy! 

Stąd też, nieco narcystycznie, oscrapowałam siebie samą! No, i nigdy nie rezygnujmy z marzeń. Myślę że należy o tym pamiętać :) 

I create pinky-peachy scrap! There is so sweet colours that my LO was really simple to do! After christmas I understand that we have to believe in it, that we are worth everything we need, because if we don't see that we are amazing, everyone around us don't believe in it too. So I do LO with photo of myself! We should never give our dreams up. I think that it's the most important thing in life! 

Nats:
 Zrobiłam kartkę urodzinową z przewagą różu i odbobiną żółtego jak w moodboardzie. ;) Najczęściej celebrujemy urodziny osób dla nas ważnych i właśnie przed obdarowywanie ich takimi małymi upominkami sprawiamy, że czują się świetni tacy jacy są. ;)

mru:
Gdy tylko zobaczyłam cytat od razu pomyślałam o motywacyjnym LO. Nowy Rok to mnóstwo postanowień, a ja chciałam mieć LO, który będzie mi przypominał, że nawet jak coś nie wyjdzie, to i tak nie powinnam się załamywać. Z moodboardu zaczęrpnęłam kolor różowy, niebieski, grejpfruty i girlandę.
When I saw the quote, I've thought about motivating LO for myself. New Year is a time for a lots of resolutions, so I want to have LO, which reminds me, that even if something goes wrong, I shouldn't give up, because I am still amazing ;)
From the moodboard I took pink, blue, grapefruits and the garland.

I nasza fantastyczna gościnna projektantka, Weris !

And our amazing guest - Weris! 

Witajcie!

Bardzo mi miło, że mogę być gościnną projektantką w tym wyzwaniu. Mam na imię Marta, w blogowym świecie Weris. Moja przygoda z papierem rozpoczęła się od albumu zrobionego dla przyjaciółki. Później zdecydowanie wciągnęło mnie kartkowanie. W tym roku kończę studia, a tworzenie jest dla mnie miłą formą odpoczynku od nauki i pisania pracy dyplomowej.  Ciągle próbuję nowych rzeczy z lepszym lub gorszym efektem. Znajomi śmieją się, że patrzę na świat przez papierowe okulary i mam nadzieję, że nigdy ich nie zdejmę!

Choć zdecydowanie najczęściej robię kartki, to dzisiaj przygotowałam scrapa o lekko romantycznym zabarwieniu.

Pozdrawiam serdecznie, Weris

Hello! 

It's very nice for me to be guest designer in this challenge!

My name is Marta and in blog world Weris. My travel in scrapbooking starts with album made for my friend. Later I start making cards. This year I finish my study and art is form to relax from writing my work and study. I tried a lot of new thing in my art. Friends laughing that I look at the world for pink glasses. I hope that  i never stop! I do a lot of cards, but today I made a LO in romantic mood.!

Jeszcze zasady! 

Jeszcze zasady:
1. Zróbcie nową, niepublikowaną wcześniej pracę zainspirowaną cytatem i tematem. Temat możecie zinterpretować, jak tylko chcecie. Tylko nie zapomnijcie wspomnieć jak.
2. Macie czas na zgłaszanie prac do 10 stycznia
3. W poście z pracą zamieśćcie podlinkowany do tej strony banerek.
4. Zgłoście się za pomocą żabki (podlinkujcie post z pracą, nie całego bloga).
5. Możecie zgłosić Waszą pracę do 2 innych wyzwań.
6. Bawcie się dobrze :)

And now the rules:

1. Make new and unpublished earlier project inspired by the quote and the theme. The theme you can interpretate however you like. Just don't forget to write us, how you did this.

2. You can link up your entries by January 10th. 

3. Include a badge on your blog post which will be linked to the post with the challenge.

4. Link up with LinkTool (only the post with project, not the whole blog)

5. The project, which takes part in our challenge can be submitted to two other challenges at most.

6. Have fun :)

              

Wyniki podamy 13 stycznia!
Results of challenge - January 13th. 

Zapraszamy serdecznie do zabawy!

Wyniki wyzwania #5/ The results of challenge #5

Witajcie!

Hello!

Jak już dobrze wiecie poniedziałek to czas, żeby podać Wam wyniki ostatniego wyzwania, w którym mierzyliśmy się z cytatem oraz cieplutkim moodboard.

As you know Monday is the time to show you the results of last challenge in which we dealt with the quote and very warm moodboard.

Chciałabym więc ogłosić, że zwyciężczynią jest:

So I want to announce that the winner is:

WERIS

and her wonderful lantern

Gratulujemy i oczywiście prosimy, napisz do nas na scrappinfantasies@gmail.com by uzyskać więcej informacji na temat bycia Gościnną Projektantką w następnym wyzwaniu.

Congrats and of course please contact us on scrappinfantasies@gmail.com to receive more information about being a Guest Designer in next challenge.

I banerek dla Ciebie:

Here is the badge for you:

Dziękujemy pozostałym za udział w wyzwaniu i piękne oraz inspirujące prace! Byłyśmy nimi zachwycone! ;)

I want to thank the rest of participants for taking part in the challenge and sending us beautiful and very inspiring projects! We were captivated by them! ;)

Życzę Wam miłego tygodnia! ;)

Have a nice week! ;)

Nats

Wyzwanie #6 // Challenge #6

Witajcie :)

Hi guys!

Mru z tej strony :) Jak tam po piątku 13-go? Mam nadzieję, że był dla Was szczęśliwy!

Mru here! How are you after Friday 13th? I hope it was lucky for you!

Dzisiaj nareszcie moja kolej na przygotowanie dla Was wyzwania. Tym razem mam dla Was taki cytat:

Today is finally my turn to prepare a challenge. This time I have this quote for you:

 

Bardzo mi się podoba, ponieważ zawiera w sobie wszystko, co według mnie sprawia, że tworzenie jest takie świetne. Dlatego Wam go dałam, bo chciałabym, żebyście mieli frajdę tworząc tą pracę, może spróbowali czegoś nowego, popsuli coś. 

I love this quote, because it contains everything that I love in creating. I gave it, because I what you to have so much fun creating project to this challenge, maybe try something new or break something.

A jeśli chodzi o wytyczne to chciałabym, żebyście nam pokazali, co Was inspiruje.  

And I also want you to show us what inspire you.

 

 

Naszym Gościem jest rumianek:

Witajcie :)

Hello! :)

 

Jest mi niezmiernie miło że mogę być gościnną projektantką :))

Mam na imię Kamilla w świecie blogowym posługuję się nickiem - rumianek.

Uwielbiam tworzyć , jest to dla mnie forma odprężenia , wręcz medytacji.

Przy tworzeniu różne rzeczy mnie inspirują. Dlatego też moja praca jest połączeniem różnych mediów i form.

Uwielbiam recykling , w tej pracy również go zastosowałam. Bo tak po prawdzie ta praca jest połączeniem trzech prac wykonanych jakiś czas temu. Były powieszone na mojej tablicy inspiracyjnej, i to wyzwanie było idealnym momentem na ich połączenie. Najbardziej inspiruje mnie "DZIAŁANIE" , gdy zaczynam bawić się tworzywem , zawsze wpadam na jakiś pomysł. Bazgrolenie, brudzenie, darcie - jest najlepszym sposobem na poznanie tworzywa i wyzwolenie umysłu :)

Inspirują mnie dzieła sławnych artystów - co widać poprzez umieszczenie obrazu Stanisława Wyspiańskiego "Babie Lato". Chwytanie chwil , wrażeń , uczuć .

Inspirują mnie marzenia i myślenie o niebieskich migdałach :)

Jeszcze raz dziękuję za wyróżnienie mojej pracy :))

I'm really pleased to be a guest designer :)

My name is Kamilla, on the internet - rumianek. 

I love create, it's really relaxing for me, it's kind of a meditation.

While I'm creating, many things inspire me. This is why my project is a mix of various media and forms.

I love recycling, so I used it in this project. Indeed, this project is mix of 3 different work made a little while ago. They were been hanging on my inspiration board and this challenge was the perfect moment to combine them. Most of all, "ACTING" inspires me. When I start to play with material, I always come up with some idea. Doodling, become dirty, tearing - is the best way to know material and to free your mind.

I'm inspired by works of famous artist - you can see that, because I put painting of Stanisław Wyspiański "Babie Lato". Catching moments, impressions, feelings. 

I'm inspired by dreams and chasing rainbows.

Thank you one more time for dinstinction my project.

Po kliknięciu na nick lub zdjęcie, przeniesiecie się na blog rumianka.

Click on nick or photo to go to rumianek's blog.

I prace naszego DT:

And our DT projects:

mru

Inspiruje mnie całe mnóstwo rzeczy. Kolory, przyroda, ładne zdjęcia, przydasie, samo tworzenie, popełnianie błędów i oczywiście wyzwania :)

I'm inspired by lot of things.  Colours, nature, pretty pictures, scrapbooking stuff, creating, making mistakes and challenges of course.

Kat

Inspirują mnie przede wszystkim kolory, dlatego przygotowałam dość kolorowe LO :)

The most often I am inspired by colors. That's why I created a colorful layout :)

Sajcia : 

Inspiruje mnie nieład, inspiruje mnie zieleń, inspiruje mnie wiosna! Inspiruje mnie zielony i inspiruje mnie muzyka! Inspiruje mnie uśmiech! Tworzenie, tworzenie sprawia, że wieczór jest miły, nawet po ciężkim dniu, a poranek dobry, nawet jeśli jestem niewyspana! Tworzenie jest lekarstwem na chorą duszę. Wyszło zielono, wyszło leśnie, i z uśmiechem, bo zawsze gdy tworzę towarzyszy mi uśmiech :) 

I was inspired by mess, green and spring! I was inspired by music and smile! Art make evening nice even after really bad day, and morning is great even when I really need to sleep! Art is my pill for a sick soul. So I made green, forest and  smiling LO, because when I made something I always smile. That's all. ;) 

Nats:

Inspiruję się porami roku i tym, co się dzieje wokół mnie dlatego też zrobiłam świąteczną kartkę.

I am always inspired by seasons and what is going around me so I made Christmas card.

Jeszcze zasady:
1. Zróbcie nową, niepublikowaną wcześniej pracę zainspirowaną cytatem i tematem. Temat możecie zinterpretować, jak tylko chcecie. Tylko nie zapomnijcie wspomnieć jak.
2. Macie czas na zgłaszanie prac do 27 grudnia.
3. W poście z pracą zamieśćcie podlinkowany do tej strony banerek.
4. Zgłoście się za pomocą żabki (podlinkujcie post z pracą, nie całego bloga).
5. Możecie zgłosić Waszą pracę do 2 innych wyzwań.
6. Bawcie się dobrze :)

And now the rules:

1. Make new and unpublished earlier project inspired by the quote and the theme. The theme you can interpretate however you like. Just don't forget to write us, how you did this.

2. You can link up your entries by December 27th.

3. Include a badge on your blog post which will be linked to the post with the challenge.

4. Link up with LinkTool (only the post with project, not the whole blog)

5. The project, which takes part in our challenge can be submitted to two other challenges at most.

6. Have fun :)

Wyniki wyzwania poznacie 30 grudnia.

The results of this challenge will be announced on December 30th.

Mam nadzieję, że będziecie się dobrze bawili, poeksperymentujecie i złamiecie jakieś zasady :) Nie mogę się doczekać Waszych prac! 

I hope, that you will have fun, experiment and break some rules. I'm looking forward to your works :)

Miłego dnia!

Have a nice day! 

PS. Przygotowujemy dla Was niespodziankę ze Studiem Tekturek! Szczegóły już niedługo na blogu! :)
PS. We're preparing surprise with Studio Tekturek for you! Soon we will tell you some details!

 

Świąteczne Wyzwanie Specjalne cz. 2 // Special Christmas Challenge vol. 2

Hej :)
Hi guys! :)

Uwierzycie, że do Świąt już tylko 12 dni? Jak idą Wasze przygotowania? Domy przystrojone?
Can you believe that is only 12 days left until Christmas? How's yours preparations? Have you already decorated your houses?

Dzisiaj kolejna porcja inspiracji w ramach naszego wyzwania specjalnego. 
Today next part of inspirations for our special Christmas challenge. 

Pamiętacie zasady?
Do you remember the rules?

Przygotowałyśmy dla Was moodboarda:
We prepared moodboard:

oraz jedną prostą wytyczną:

WASZYM PROJEKTEM MOŻE BYĆ COKOLWIEK Z WYJĄTKIEM KARTKI!

- and one simple guideline:

YOUR PROJECT CAN BE ANYTHING YOU IMAGINE EXCEPT OF CARDS!

mru

Jak zwykle zrobiłam LO. Za opakowania na prezenty się jeszcze nie biorę, bo prezentów brak, a ozdób świątecznych mam wystarczająco. Na LO umieściłam zdjęcie jednej z nich - mojego ukochanego świecznika - bałwanka. 

I made LO as usual. I haven't bought gifts yet, so I have nothing to wrap up and I have got enough Christmas decorations at home. On the page I put the photo of my beloved candlestick - a snowman.

Sajcia

Jak myślę o świętach od razu wpada mi do głowy myśl o pakowaniu prezentów. Zawsze chce, żeby to wyglądało magicznie,żeby każdy prezent już leżąc pod choinką miał swoją duszę. Tak więc postanowiłam zrobić pierwsze tej zimy pudełeczko świąteczne, na drobny prezencik

When I think about Christmas, the first thing that come to my mind is parceling the presents up. I always want that parcels to look magical and to show their "soul" even laying ynder the Christmas tree. So I've decided to make little box for small present.

Jeszcze zasady:
1. Zróbcie nową, niepublikowaną wcześniej pracę zainspirowaną cytatem i tematem. Temat możecie zinterpretować, jak tylko chcecie. Tylko nie zapomnijcie wspomnieć jak.
2. Macie czas na zgłaszanie prac do 24 grudnia.
3. W poście z pracą zamieśćcie podlinkowany do tej strony banerek.
4. Zgłoście się za pomocą żabki (podlinkujcie post z pracą, nie całego bloga).
5. Możecie zgłosić Waszą pracę do 2 innych wyzwań.
6. Bawcie się dobrze :)

And now the rules:

1. Make new and unpublished earlier project inspired by the quote and the theme. You can interpret the theme however you like. Just don't forget to write us, how you did this.

2. You can link up your entries by December 24th.

3. Include a badge on your blog post which will be linked to the post with the challenge.

4. Link up with LinkTool (only the post with project, not the whole blog)

5. The project, which takes part in our challenge can be submitted to two other challenges at most.

6. Have fun :)